INTEROFFICE MEMORANDUM
TO: ALL EMPLOYEES
FROM: JANE YAO, EXECUTIVE DIRECTOR
HAPPY DRAGON OF NY INC.
SUBJECT: EMPLOYEE REFERRAL PROGRAM
DATE: 6/18/2020 – 7/30/2020
IF YOU REFER A CANDIDATE TO AN OPEN POSITION, YOU MAY BE ELIGIBLE
FOR A REFERRAL BONUS OF $50)
Any full-time staff member can participate with the exception of executive staff, employees in the HR Dept., and direct or indirect supervisors of the designated job opening. After the new staff member you referred has worked 90 consecutive days, you will receive your bonus. Both you and the new employee must be employed at the time of the bonus payment. If you know someone who is interested in the position below, please complete an employee referral form, which should be submitted to our HR Dept. along with the candidate’s resume.
POSITION AVAILABLE
Job Title: Translator
Job Requirements: Must have a Bachelor’s Degree in Foreign Language Study, English, or TESOL plus 6 months experience in job offered. Require skills and knowledge of Mandarin Chinese.
Job Descriptions: Interpret and translate from Chinese to English and English to Chinese for our social workers, psychiatrists, professional staff and the new immigrant families and students participating in New York State early intervention program; Accurately translate and communicate early intervention evaluations, diagnoses, treatment plans, and discussions with the students’ families; Provide simultaneous and consecutive interpretation services in our programs; Provide interpretation services during examination of infants and toddlers for physical, social, psychological, and mental development; Translate in culturally sensitive methods and facilitate the communication between the parents and the social workers (EI interventionists and EI official designees about the need for health and educational services and about the eligibility of clinical services; Translate confidential documents and other material such as social workers’ reports, evaluations, results, applications, analysis, and recommendation in writing; Accompany clinical therapists, social workers or other staff members in need of interpreting services; Travel with families, social workers, psychiatrists and any other personnel engaged in our programs and provide simultaneous translation; Translate our promotional materials for use in media and on the Internet; Manage cultural diversity issues and translation between families, program providers, and health care providers.
Job Location: Flushing, NY. Submit résumé referencing job code HUW002 to HR, Happy Dragon of NY, 3004 146th Street, Flushing, NY 11354.
